Zaslat SMS: End-of-life and bereavement support to families in cancer care: a cross-sectional survey with bereaved family members