Text this: Stigma, an important source of dissatisfaction of health workers in HIV response in Vietnam: a qualitative study