Text this: Comparing Learning Outcomes of Machine-Guided Virtual Reality-Based Training With Educator-Guided Training in a Metaverse Environment: Randomized Controlled Trial