Text this: Educational exchange in thyroid core needle biopsy diagnosis: enhancing pathological interpretation through guideline integration and peer learning