Invia SMS: The cultural divide: exploring communication barriers between scientists and clinicians