Text this: The individual face to face with public health: a conflict of interests or a conflict of conditions?