Text this: Comparison of a Mobile Health Electronic Visual Analog Scale App With a Traditional Paper Visual Analog Scale for Pain Evaluation: Cross-Sectional Observational Study