Text this: Primary school students' mental health in Uganda and its association with school violence, connectedness, and school characteristics: a cross-sectional study