Text this: Participation in a mobile health intervention to improve retention in early HIV care in an informal urban settlement in Nairobi, Kenya: a gender analysis