Text this: Respecting a Korean health custom in a western society