Text this: Factors associated with the use of health services by elderly men in Brazil: a cross-sectional study