Text this: Sociodemographic Representativeness in a Nationwide Web-Based Survey of the View of Men on Involvement in Health Care Decision-Making: Cross-Sectional Questionnaire Study