Text this: Simulating clinical trials for model-informed precision dosing: using warfarin treatment as a use case