Text this: Monitoring the scale-up of antiretroviral therapy programmes: methods to estimate coverage