Text this: Epidemiologia vs. Estatística: a velha contenda entre racionalismo e empirismo?