Text this: Iterative student-based testing of automated information-handling exercises