Text this: News Coverage of the COVID-19 Pandemic on Social Media and the Public's Negative Emotions: Computational Study