Text this: Formative evaluation of a community‐based approach to reduce the incidence of Strep A infections and acute rheumatic fever