Text this: Interculturalità, quando? Brevi note per una metodologia interculturale