Text this: Health Care Professionals' Experiences With a Mobile Self-Care Solution for Low Complex Orthopedic Injuries: Mixed Methods Study