Text this: Subjectively-Assigned versus self-reported race and ethnicity in US healthcare