Text this: Effect of care environment on educational attainment among orphaned and separated children and adolescents in Western Kenya