Text this: Patients' experiences of, and engagement with, remote home monitoring services for COVID‐19 patients: A rapid mixed‐methods study