Text this: Testing the validity and reliability of the Korean nursing surveillance scale: a methodological study