Text this: Inter-rater reliability of measures to characterize the tobacco retail environment in Mexico