Text this: Estimating preferences and willingness to pay for pharmacogenetic testing in populations who are medically underserved: a discrete choice experiment