Text this: Health system-related needs for healthy nutritional behaviors in adolescent girls with polycystic ovary syndrome (PCOS): a qualitative study in Iran