Text this: Vigilância em saúde do trabalhador e promoção da saúde: aproximações possíveis e desafios Worker's health surveillance and health promotion: similarities and challenges