Text this: Situating pluralism in biomedical healthcare practices: Lessons from the ethnomedical approach