Text this: Society, family, and individual characteristics as double-edged swords in the social reintegration of Iranian female survivors from unintentional severe burns: a qualitative study of enablers and barriers