Text this: Houselessness and syringe service program utilization among people who inject drugs in eight rural areas across the USA: a cross-sectional analysis