Text this: Insights into the Mechanism of Enhanced Dissolution in Solid Crystalline Formulations