Text this: Access to chlamydia testing needed for high‐risk groups: patterns of testing and detection in an urban area of New Zealand