Text this: Contaminação química: respostas das instituições responsáveis e ações das populações atingidas no Brasil e em Portugal