Text this: Formation of a traditional Chinese medicine self-assembly nanostrategy and its application in cancer: a promising treatment