Text this: Development and Preliminary Usability Evaluation of a Somatosensory Square Dance System for Older Chinese Persons: Mixed Methods Study