Text this: Willingness of Adults in the United States to Receive HIV Testing in Dental Care Settings: Cross-Sectional Web-Based Study