Text this: A pedagogical view of migration phenomenology