Text this: Biological and orthodontic treatment risk factors associated to external root resorption: a case-control study