Text this: Perceived dilemma between protective measures and social isolation in nursing homes during the COVID-19 pandemic: a mixed methods study among Swiss nursing home directors