Text this: Patient and public involvement cultures and the perceived impact in the vulnerable context of palliative care: A qualitative study