Text this: Collectivism reduces objective mobility trends to public areas during the COVID-19 pandemic