Text this: Validating potent anti-inflammatory and anti-rheumatoid properties of Drynaria quercifolia rhizome methanolic extract through in vitro, in vivo, in silico and GC-MS-based profiling