Text this: Legitimizing private school policy within a political divide: the role of international references