Text this: A novel conceptual model and heuristic tool to strengthen understanding and capacities for health inequalities research