Text this: Taste and chemical composition as drives for utilitarian redundancy and equivalence: a case study in local medical systems in Northeastern Brazil