Text this: Unveiling missed nursing care: a comprehensive examination of neglected responsibilities and practice environment challenges