Text this: Questions in self‐selection studies used in consumer research for nonprescription drug candidates: Limitations and recommendations