Text this: Pragmatics to Reveal Intent in Social Media Peer Interactions: Mixed Methods Study