Text this: Can nurses help improve self‐care of patients living with atrial fibrillation? A focus group study exploring patients' disease knowledge gaps